a dost daleko, abych tě nedohnal a nezabil tě jako tupý zvíře, což právě seš.
Loviæu te i ubiæu te kao pokvarenu zver, što i jesi.
Nedostal jsem se tak daleko, abych se ho teď kvůli vám vzdal.
Nisam toliki put prešao samo da bih ga vama predao.
Zašel jsem moc daleko, abych měnil svoje zvyky.
Kasno je da menjam navike. Radiæu kao uvek...
Nedošel jsem takhle daleko, abych to teď vzdal.
Nisam došao dovde da bih sada odustao.
To je tragické a smutné, ale nešel jsem tak daleko, abych vše ztratil.
To je tragièno i tužno, ali nisam došao dovde da bih sada sve izgubio.
Jela jsem hodně daleko, abych ji přivezla.
O Boze! - Dosla sam cak ovamo da donesem tu traku!
Zlato, to bude moc daleko abych tě mohl vozit do New Jersey každý den.
Dušo, predaleko je da bih te svako jutro vozio u školu u Džersi.
A ještě jsem musel jít tak daleko, abych to viděl.
Ja nikada nisam ovoliko hodao da bih je vidio.
Je to ale moc daleko, abych to mohl opravit.
Predaleko je da bi se popravila.
Nešel bych tak daleko, abych říkal hrdý.
Ja ne bih išao tako daleko da kažem "ponosan".
Nezašla jsem tak daleko, abych toho nechala.
Nisam došla ovako daleko da bi samo odšetala.
Bylo to moc daleko, abych na ní dosáhl.
Bio je daleko da bi ga dohvatio. -Da.
Seděl jste na kraji, kde studenti sedí, když nechtějí mluvit - dost blízko, abyste splnili povinnost, ale zároveň dost daleko, abych na vás neviděl a nemohl vás vyvolat.
Sedeo si tamo gde obièavate da sedite kad ne želite da razgovarate, dovoljno blizu da èuješ, a dovoljno daleko da te ne vidim i ne prozovem.
Jel jsem příliš daleko, abych se opakoval.
Prešao sam dug put da bih se ponavljao...
Neřekl bych, že to musí být špatné, určitě to není dobré, ale ještě nejsem tak daleko, abych řekl, že je to špatné.
Ali definitivno nije dobro, a ako tako nastavi neæe biti dobro. -Zezaš me, zar ne?
Chloe, musí to vždycky zajít až tak daleko, abych se dočkal tvého zavolání?
Kloi, ovo je bilo potrebno da bi mi uzvratila poziv zadnjih nekoliko dana?
Byla jsem příliš daleko, abych viděla kérky, takže jsem nepoznala, jestli jsou to Calaveras, Mayans nebo jiná banda.
Nisam bila dovoljno blizu da uoèim bilo kakve oznake, da li su bili Calaverasi, Mayanci ili neka druga banda.
Přestěhoval jsem se 5, 000 mil daleko, abych mohl Grace dvakrát do týdne vidět.
Prešao sam 5, 000 milja kako bih viðao Grejs dva puta nedeljno.
Neměl jsi zacházet tak daleko, abych ti uvěřil.
Ниси требао да идеш толико далеко да ти поверујем.
Jel jsem opravdu daleko, abych ti to řekl.
Возио сам прилично дуго да бих ти то рекао.
Přál bych si, abys nemusela zacházet tak daleko, abych mohl zůstat.
Hvala ti za ovo, Blair. Da barem nisi morala raditi sve ovo samo da bih ostao.
Myslíš, že jsem sem jel tak daleko, abych je nezabil?
Misliš da želim da se kapetan ili taj gospodin obogate našim blagom?
Ale zašel jsem už příliš daleko, abych teď předstíral, že jsem někdo jiný.
Ali sam otišao predaleko da bih glumio da sam bilo šta drugo.
Nejela jsem tak daleko, abych odjela...
Nisam došla ovako daleko da bih odustala... Ne slušaš me.
Prosím, jel jsem tak daleko, abych vás viděl kvést.
Molim te, došao sam iz daleka da vidim tvoje latice u cvatu.
Nezašel jsem tak daleko, abych řekl, že jsi zloděj.
Ne bih išao tako daleko da kažem da si lopov.
Nezašla jsem tak daleko, abych přišla o šťastný konec.
Nisam došao ovako daleko ne imati sretan kraj.
Tak daleko, abych byl zase zpět před večeří. Pokud si můj kůň pospíší.
Toliko, gospodaru, kol'ko je potrebno da se razmak vremenski namiri od sad pa do veèere, ako li konj moj najbrže što može ne bude iš'o.
Lizzy, ušel jsem dost daleko, abych vás nasměroval správným směrem, a teď díky politickým faktorům... budou umírat lidé.
Лиззи, ја сам отишао до значајних дужинама да ви и ваш тим у правом смеру указују, а сада, због политичке разматрања, људи ће умрети.
Cestoval jsem daleko, abych vám ukázal svoje triky.
Proputovao sam dalek put da vam pokažem magièni trik.
Nedošla jsem tak daleko, abych se teď otočila.
Nisam došla toliko daleko da bih se sada vratila.
Nepůjdu tak daleko, abych řekl, že bys byl k ničemu, ale opravdu myslím, že tvého talentu je lépe využito tady pod zemí.
Neæu baš da kažem da bi bio beskoristan, ali stvarno mislim da su tvoji talenti najbolji ovde.
Dostala jsem se příliš daleko, abych teď všechno ztratila.
Ја сам направио је превише далеко да све то сада изгубити.
Ale ukážu Vám pár konkrétních příkladů, ostatně nemusíme pro ně chodit daleko. Abych vyzval sám sebe, tak jak to při přednáškách občas dělám,
previše primera ljudi koji sintetišu sreću, pretpostavljam. Iako ću vam pokazati dokaze dobijene eksperimentima, dokaze zapravo uopšte nije teško naći. Kao izazov sebi, kako ovo govorim s vremena na vreme na predavanjima,
0.52431893348694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Loviæu te i ubiæu te kao pokvarenu zver, što i jesi. 